Cookbook

Extracting translatable strings with Gettext

The xgettext utility can be used to compile *.po files from PHP source files containing the translate view helper.

$ xgettext --language=php --add-location --keyword=translate --keyword=translatePlural:1,2 my-view-file.phtml

See the Gettext documentation for more information.